更新1：后面補充了一些關于對聯的科普內容

更新2：又擬了一個下聯

更新3：關于無情對

這上聯其實不太難對，不過要做到平仄、意義、人物都非常恰當就有點不容易。此外，上聯出得也不算好，前四字仄平仄平有點別扭。

想了個下聯，除一兩個字的平仄有點問題，感覺總體還行——

莫言路遙余秋雨

廢名廬隱謝冰心

簡單解釋一下，提問者認為：上聯是不要說路途太遙遠遇到綿綿秋雨而感到惆悵。其實我把它理解為「不要說路途遙遠只有凄風苦雨相伴」，下聯是不如廢掉名字結廬隱居以保持一片冰心。我這個下聯把上聯里的「路途遙遠」和「秋雨綿綿」也變成了一種「香草美人」式的隱喻，借來指人生際遇的坎坷不得志，然后下聯抒發一種較為豁達的態度。

下聯三人都是中國現代作家：廢名師從周作人，小說詩歌都很空靈淡然；廬隱是女作家，與蕭紅等人齊名，小說纏綿凄清；冰心姓謝，她就不用介紹了吧。

此下聯唯獨「廢名」的名是平聲，與言的平聲對得還不整齊。

更新：根據網友建議，我發現用「李可染」的可染基本能完美對上莫言二字，于是用近現代畫家名又擬了一個下聯——

莫言路遙余秋雨

可染山月傅抱石

解釋一下，這里用了李可染、關山月、傅抱石三位畫家的名字。意思是：可用手中畫筆點染山頭的月亮，更可以（傅通復）將山石攬入懷抱。這個下聯意思上不如我前面對的，但平仄和詞性更恰當，除了「山月」與「路遙」對得不太穩，「抱石」和「秋雨」一個是動賓一個是形容詞加名詞，其他都比較穩妥了。

P.S. 就對聯的問題多說幾句哈。

ADVERTISEMENT

也算做個簡單科普——

首先呢，對聯講究仄起平收，也就是上聯最后一個字是仄聲，下聯最后一個字是平聲。

再有，對聯雖沒有詩詞那樣嚴格的音韻要求，但基本還是要平仄相對。也就是如果上聯某字為平聲，下聯對應的字就該是仄聲。反之亦然。比如「一元復始，萬象更新」，平仄就是：平平仄仄，仄仄平平。

如果是5個字、7個字的對聯，一般會采用五言和七言古體詩的音韻，比如「忠厚傳家久，詩書繼世長」，平仄就是：仄仄平平仄，平平仄仄平。與五言律詩中的音韻是一樣的。再比如「生意興隆通四海，財源茂盛達三江」，音韻為：仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。這也是七律中的一種音韻格式。如果是7個字，平仄上有句話叫：一三五不論，二四六分明。簡單說就是七言的第一第三第五個字平仄要求可以不那麼嚴，可平可仄，但二四六處必須嚴格遵守——你看「忠厚傳家久」

除了平仄音韻相對，對聯中上下聯的相應詞語詞性和意思也要對仗，古漢語中沒有現代漢語那樣嚴格的詞性劃分，就是實詞和虛詞兩類，一般來說，實詞就是名動形數量代，虛詞就是副介連助嘆。《紅樓夢》里黛玉教香菱學詩，簡單幾句總結便是：「不過是起承轉合，當中承轉是兩副對子，平聲對仄聲，虛的對實的，實的對虛的，若是果有了奇句，連平仄虛實不對都使得的。」這里黛玉所說的虛實，恐怕主要是指詞語的意思，而不是詞性。對聯當中，上聯和下聯對應的詞語，詞性應當是一致的。也就是實詞對實詞，虛詞對虛詞。

比如紅樓夢中有一聯：身后有馀忘縮手，眼前無路想回頭。身對眼，都是名詞，都是人體的部位；后對前，都是方位名詞；有對無，都是動詞；有馀對無路，都是動賓結構；忘對想，不但都是動詞，還都是關于心思的行為；縮手對回頭，還是動賓結構，而且手和頭還都是人體部位。

比較優秀的對聯，不但詞性要相對，更進一步是要詞的范疇都一致：比如數量詞對數量詞，顏色對顏色，植物對植物，人名對人名，典故對典故，諧音對諧音……比如「孫行者，祖沖之」，看起來簡單，但三個字合起來都是人名；孫對祖，都是輩分；行對沖，都是人的行進狀態；者對之，都是之乎者也的語氣助詞。堪稱對得精妙。

說回「莫言路遙余秋雨」這個上聯哈。它的平仄是：仄平仄平平平仄，音韻是很奇怪的。正確的平仄應該是：平平仄仄平平仄。假如變成「莫言殘雪余秋雨」就順多了——且不管意思的話。

此上聯中，莫言，除了當人名，還可以拆成副詞「莫」加動詞「言」，有「不要說」或「不用說」的意思；路遙，當然是名詞加形容詞，指路途遙遠；余秋雨，提問者表示是「遇到綿綿秋雨而感到惆悵」

所以你看，這個問題下的很多回答，包括高贊回答，都沒搞明白或者遵循對聯的基本要求。有些是平仄完全不對，有些是只對了人名對不上另一層詞意，還有的則是三個名字沒有形成一個整體的意象和詩意。

我用「廢名廬隱謝冰心」來對「莫言路遙余秋雨」，當然并不完美。「名」和「冰」兩個字平仄不協，應該用仄聲字最好。此外，莫言的言是動詞，而廢名的名是名字的意思，名詞，也對不上。但是呢，用三個現代文學中的作家對三個當代文學作家，而且意思能與上聯有呼應，上下聯可以形成一個完整的意境，自認也已經對得不容易了——如果是隨便找個人名，可能還能寫出恰當的下聯，但要是從作家里找的話，恐怕很難找到與「莫言」

P.S. 有人說高贊那個「百事可樂美年達」以及「有道知乎網易云」是無情對，其實根本不是！無情對的特點是：字句本身對仗非常嚴謹工整，但整個詞語或整聯則沒有內容上的關聯性。比如「張之洞」對「陶然亭」，張和陶都是姓氏，之和然都是語氣助詞，洞和亭都是建筑，但上聯是著名人物，下聯是北京一景，兩者并無關聯。反觀前面提到的高贊回答，「百事」是名詞，「莫言」是副詞加動詞的動詞短語，兩者詞性和意思都對不上。如果不考慮必須是同一類事物，其實找個無情對來對是挺容易的，我花3分鐘就想了一個——

莫言路遙余秋雨

有道途勝借東風

其中，有道是app，途勝是汽車，借東風是京劇曲目。