利瑪竇。萬歷十年(1582年),意大利人利瑪竇,遠渡重洋來到中國。
他覺得,要把傳教事業發揚光大,最重要是要獲得中國皇帝的許可。
在肇慶居住期間,他設法得到了兩廣總督郭應聘和肇慶知府王泮的接待。
為了贏得中國官員的好感,利瑪竇謊稱自己來自天竺。
不過後來,當他發現和尚裝扮并不如何尊崇,為了更方便與中國的官員交往,從1594年起,利瑪竇開始蓄發留須,改成了士人裝扮。
這讓利瑪竇逐漸得到了某些開明士人的尊重。
不過利瑪竇很快意識到,僅僅依靠融入中國的傳統文化,肯定是無法獲取覲見皇帝的機會;
利瑪竇想到了新的切入點,而這個切入點就是科學。
利瑪竇進而輾轉各地,結識了不少中國官員和朋友,為他北上覲見萬歷皇帝做鋪墊。
1584年,利瑪竇在知府王泮的授意下,繪制了一幅世界地圖,文字、標尺、時間和地名都符合中國人的習慣,比例稍微放大,以便寫上漢字。
1589年,利瑪竇先后到了韶州、南昌,再離開南昌到北京,不過并未獲準在北京居留,于是他又在第二年折返南京。
南京戶部侍郎吳中明看到廣東版地圖后,力邀利瑪竇到南京重新繪制地圖,好以官方的名義刊印。
1598年,利瑪竇在第一次去南京期間,應邀繪制了比以往版本都更好的世界地圖,糾正了許多錯誤,添加了新的說明。
在南京期間,他還認識了後來的摯友,明朝著名科學家徐光啟,一同翻譯了歐幾里得的《幾何原本》,并修建了著名的石鼓路天主教堂。
為了北上覲見萬歷皇帝,在那個沒有復印機的時代,利瑪竇就這樣一路走,一路畫。
1598年,利瑪竇隨著南京禮部尚書王弘誨一道,沿著運河到了京城腳下,名義是向皇帝祝壽。
但是,因為正值抗擊倭寇期間,明朝官員對于外國人非常敏感,廷臣與宦官的爭斗也非常微妙,沒有人敢接待這樣一個外國人,利瑪竇不得不返回南京。
兩年后,利瑪竇得以再次啟程進京。這次他做了更為周到的準備,好好準備了進獻給皇帝的禮物,并請他的官員朋友們幫忙,給遠在北京的皇帝遞了奏折——一個西洋人要來給您獻寶啦!
利瑪竇這批禮物里最重要的,是那座能自己報時的小鐘。他把這座鐘裝在一個特別的雕花涂金的「禮盒」里。
鐘面上用中文標上「子丑寅卯」等中文字,一只雄鷹炯炯有神,鷹嘴對準的位置就是時間刻度。鐘頂則是拱形,配有花葉紋飾,還刻了一條龍,象征著只有天子才能使用。
一切就緒之后,利瑪竇的一位官員朋友介紹他搭上了一名赴北京的太監的船隊。
因為這個外國人要到北京給皇帝送新奇貢品的事情,早就在運河沿線傳的沸沸揚揚了,船隊每到一個地方,利瑪竇便請沿路所有船上的「領導」
這些官人大飽眼福之后,給了利瑪竇高規格的接待,也給了他船隊暢通無阻進京的待遇。
然而到了離京一步之遙的臨清,利瑪竇遇到了朝廷派到這里的稅使——太監馬堂。
貪婪地馬堂看中了利瑪竇帶的那些禮品。他假情假意地表示,北上路途兇險,不如把禮物挪到他自己的船上,由他來代替利瑪竇把禮物奉獻給皇帝。
利瑪竇顯然不能同意,尤其讓他擔心的是那座精致打造的鐘。利瑪竇告訴馬堂,這座鐘如果不好好保管,很容易損壞,還是他自己保管為好。
馬堂并沒有放棄,但也不著急,畢竟整個船隊都在他的掌控之下。利瑪竇受權勢所迫,只能跟著馬堂順著運河前行。
馬堂顯然覬覦利瑪竇所帶的禮品,總是用各種辦法試探。到了最后,他干脆采用了強硬的手法,直接把利瑪竇和其他神父一起關押在了天津的一座廟里。
本來要進獻給皇帝的禮品,被馬堂搬到了自己的府中。這時已近寒冬,河水即將結冰,馬堂派了四名士兵在廟里看守利瑪竇,自己趕回了臨清。
留下幾位神父,孤零零的被關在了天津的一座破廟之中。但是,萬歷皇帝沒有忘記利瑪竇 ———的!禮!品!
皇帝親自過問:利瑪竇能帶著禮物何時進京?
太監馬堂麻溜把利瑪竇所有禮物如數奉還,而且還要擔驚受怕。
就這樣,利瑪竇帶著進京面圣了。
萬歷皇帝非常喜歡這些禮品——天主像、圣母像、天主經、珍珠鑲嵌的十字架、報時自鳴鐘、萬國圖志、西洋琴,尤其是那個期盼已久的自鳴鐘。
但八天后鐘就不走了。萬歷以為鐘壞了,心如急焚,趕快召利瑪竇進宮修理。利瑪竇把鐘上了弦,就能正常運行了。
皇帝擔心這座鐘還會壞,干脆讓他們留在了欽天監,并派了四個太監學習鐘的保養方法。
于是利瑪竇畫下了每一零件——齒輪、彈簧、刻度盤、鑰匙……并且配以漢語機械名稱。
從利瑪竇開始,中國有了鐘表的詞匯。
利瑪竇和太仆寺少卿李之藻合作完成了一幅中文版的世界地圖,再次獻給萬歷皇帝,這就是《坤輿萬國全圖》。
地圖上不僅歐洲地名全部用漢字標注,而且中國各省的名稱在地圖上也都能找到。
利瑪竇進獻的西洋琴,萬歷也很是喜愛,又派了四個太監學習樂器的演奏,利瑪竇還專門譜了八首樂曲,起名叫《西琴曲藝八章》。
神奇的是,利瑪竇終生沒有見到皇帝本人一面。
不過,皇帝卻對這位外國人一直很感興趣,命宮中最好的畫師畫出利瑪竇的等身立像,并要求他駐留京城,并賜以終身恩俸。
利瑪竇奉圣旨,在北京住下來,交友、傳教,直到1610年過世。
利瑪竇,一個意大利人,從澳門踏上中國國土,靠著鉆研的精神,成為中國皇帝眼前的紅人,他不僅深諳中式社交,明哲保身,還推動數學、物理、地理、音樂的發展。
一個人能把西方知識與東方人際,如此完美地融合在一起,用「多智商而近妖」形容,似乎都有些意猶未盡…