陳述老舍謝冰心
陳述:著名歷史學家;
老舍:著名作家
謝冰心:著名詩人
陳述有敘述、敘說、陳說的意思,而「莫言」是不要說,兩者不僅對上了,且意思相反,不合掌。
老舍,可以看成是老舊的茅舍,雖然「路遙」是名詞+形容詞的結構,但漢語詞匯是可以倒裝的。
謝冰心,「謝」在這里是作動詞,是謝謝冰心。而余秋雨的「余」在這里也是動詞,如「弄夜色,空余滿地梨花雪」。「謝冰心」和「余秋雨」也是對得上的。
牛郎星遠望織女
牛郎:牽牛星的別稱,亦是人名,指牛郎織女故事中的神話人物。
晉·葛洪《神仙傳·蘇仙公》:「先生家貧,常自牧牛,與里中小兒更日為牛郎。」唐·胡曾詩云:「沿流欲共牛郎語,只待靈槎送上天。」 明·周履靖詩云:「銀河遠隔無蹊徑,牛郎好孤零。
星遠:有兩重意思,一是清代學者「儲星遠」的名字;二是指牽牛星和織女星相距遙遠。
織女:兩重意思。一是指織女星;二是指神話故事中的仙女。
《月令廣義·七月令》引南朝梁殷蕓《小說》:「天河之東有織女,天帝之子也。年年機杼勞役,織成云錦天衣,容貌不暇整。帝憐其獨處,許嫁河西 牽牛郎 ,嫁后遂廢織絍。天帝怒,責令歸河東,但使一年一度相會。」后常用此典以詠夫妻暌隔,或借以表達男女相思、相愛之情。
杜甫詩云:「牽牛出河西,織女處其東。萬古永相望,七夕誰見同?
上聯:莫言路遙余秋雨
下聯:牛郎星遠望織女
星遠和路遙是對上了,但還有兩個機關沒對上,一是「莫言」的另一重意思,是不要說的意思。二是「余秋雨」三個字是人名,而「望織女」
但是如果按文意來看的話,「余」是屬于動詞的,跟「望」能夠對上。
當然,最重要的是,題目的「莫言路遙余秋雨」不算對聯,因為平仄不符格式。
對聯之所以為對聯,在于其嚴格的規則形式,沒有這個規則,只是純粹的「文字游戲」而已,所以我的下聯對得比較寬泛。
如果只是湊合三個人名,那很簡單:
如:
李白張望關山月
太白:詩仙李白
張望:東晉文學家;作為人名來講,它是個專有名詞,但它同時也可以作為動詞。
關山月:著名畫家;也是個地理名詞,同時李白有首詩叫《關山月》。
如:
田漢遠征流沙河
這三位都是著名文藝人士
如《義勇軍進行曲》為田漢所作,集詞人、小說家、詩人等諸多身份于一身。
遠征是歌唱家
流沙河是詩人、作家。
附:對聯的知識概括
一、對聯的起源:
對聯又稱楹聯、聯語、對子,源自古代詩歌中的「對仗」,對仗一開始是詩歌里的修辭手法,後來被獨立出來,成為了「對聯」。據張唐英《蜀椿杌》記載,五代時期西蜀即有在門楹上題字的習俗。
《蜀禱杌·后蜀后主》載曰:「蜀未亡前一年,歲除日,昶令學士辛寅遜題桃符板于寢門,以其詞工,昶命筆自題云:「新年納余慶,嘉節賀長春。」蜀平,朝廷以呂余慶知成都,長春乃太祖誕節名也,其符合如此。」
由此,「新年納余慶,嘉節賀長春」乃中國第一副史料記載的對聯。
而追根溯源,對聯的遠古前身,則又跟秦漢時期就有的「掛桃符」習俗有關。桃符在古代被稱為「仙木」,古人在過春節時會在門的兩邊掛桃板。宋代的王安石就有詩云:「爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。
最初,桃板上會畫有傳說中降魔辟邪的神仙「神萘」和「郁壘」的畫像,用以驅邪。後來隨著歷史和文化的發展,「桃符」上的神仙畫像,就逐漸被咒語和吉慶詞匯代替,後來融入了格律詩的對仗規則,才真正成為一種獨立的文學藝術形式。
二、對聯的規則與基礎知識
眾所周知,對聯的規則簡單,平仄、對仗、忌合掌,也就三個重點。
平仄的基礎知識見我這篇文章:很多人把對聯當作一種文字游戲,其實對聯要求也很高的,就像陳寅恪先生說的那樣,對聯分上中下三等,下等就是詞性、聲調皆不符合規則,或者符合規則了,卻思想重復,此為下等。詞性、聲調有反有正,是為中等,屬于及格。上等對聯,不僅上述要求達到,且意義能互相貫通,能夠在文本意義上,產生一種新的意義,所謂言外之意是也。此為上等。
參照陳寅恪的《與劉叔雅論國文試題書》原文:
上等之對子,必具正反合之三階段……對一對子,其詞類聲調皆不適當,則為不對,是為下等,不及格。即使詞類聲調皆合,而思想重復,如《燕山外史》中之「斯為美矣,豈不妙哉!」 之句,舊目稱為合掌對者,亦為下等,不及格。因其有正,而無反也。若詞類聲調皆適當,即有正,又有反,是為中等,可及格。此類之對子至多,不須舉例。若正及反前后二階段之詞類聲調,不但能相當對,而且所表現之意義, 復能互相貫通,因得綜合組織,別產生一新意義。此新意義,雖不似前之正及反二階段之意義,顯著于字句之上,但確可以想象而得之,所得言外之意是也。此類對子,既能備具第三階段之合 即對子中最上等者。
從對聯的三個級別的界定可知,對聯只有「復能互相貫通,因得綜合組織,別產生一新意義」,才能讓對句上升到文體的高度,才能稱之為對聯,而非對子。
拿詩中例子來說,對聯的上等品級,就是林逋《山園小梅》中的頷聯:「疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏」,不僅平仄對仗工整,且深得梅花之神韻,把梅花的氣質風神寫到盡矣絕矣,清逸絕倫、幽獨高潔、端莊秀雅,意境唯美。
這已經超越了上品,成了極品對聯。
又如陸游的「山重水復疑無路,柳暗花明又一村」,如果以對聯來看,也是極品。
雖然很多人寫對聯,只是興趣愛好,沒有多高追求,但是我們要明白一個道理。所謂求上得中,求中得下,求下則一無所獲。
對聯的基本要求:
1、上下聯字數相等,語意停頓處平仄相對,對仗工整;
2、整副聯意思表達完整;
3、上下聯內容相關連,或相反,或相承。
4、應用性;
5、審美性。
第一個要求是對聯的最基本要求; 第二、三個要求是對聯內容上的要求,把對聯跟對偶辭格區分開來。第四、五個特點是楹聯作為獨立的文學樣式的要求。
對聯的具體要求:
1、對聯的上下聯詞性要相同,即名詞對名詞,動詞對動詞,形容詞對形容詞,數量詞對數量詞,副詞對副詞,詞組對詞組等。2、節奏要對稱,也就是音節要相對,雙音節對雙音節,單音節對單音節。3、聲調要相對,即上下聯的平、仄聲字相對。同時,如果上聯結尾的字是平聲,下聯結尾的字要為仄聲。4、如果上下聯意思相同,就叫「合掌」,寫對聯最忌的是合掌。合掌的對聯純屬作廢。
歡迎·關注·交友