【莫言路遙余秋雨】
【明道景甜吳青峰】
莫言(不要說)- 明道(明著講)
路遙(路途遙遠)- 景甜(風景優美)
余秋雨(遇秋雨)- 吳青峰 (無青峰)
都是全名,沒有省略姓氏,都是30歲以上的藝人。
又想到一個改版:
【莫言路遙余秋雨】
【明道景甜劉青云】
余秋雨(遇秋雨)- 劉青云(留青云)
平仄稍差一點,但是語義更順暢。
「不要因為途遙遠又遇到綿綿秋雨就感到惆悵,要看到這雨中的景色優美還留下了朵朵青云。」
「秋雨」 和 「青云」在邏輯上也是自洽的。
這個題有難度,一部分原因是莫言和路遙都是筆名,莫言本名管謨業,路遙本名王衛國。作家起筆名不受姓氏限制,而且本身就帶有很強的文學傾向。要找用真名的人物來對都會受到姓氏限制,而藝人就算起藝名主要也是考慮傳播性,文學意境會差一些,所以很難和作家的筆名對上。
回答不完美,但我一個理科生只能想到這兒了。
歡迎關注>> @文森特·凡喵