「莫言路遙余秋雨」這句對子怎麼對?
查看全部 49 個回答
回答1
2024/04/18

ADVERTISEMENT

謝邀。不想試。

非不能也,乃不為也。

這兩天收到十幾個邀請,皆此出句。恕我直言,井蛙不可以語海。看看這問題下自作聰明的答案,半桶水們缺乏對「對聯」這一文體的基本尊重。

莫言路遙余秋雨,這個句子意不順,律不諧,矯揉堆砌。看上去好像有點意境,也純屬作家的起名之功。莫言者,路遙者,皆筆名也,自帶詩情畫意,不信你換成管謨業跟王衛國試試?

更何況,對聯作為一種文學體裁,是有其基本規則的。散句還可以寬松些,像這種七言律句,講究平仄交替:莫言是平收,路遙就不能也平收;再加上余秋雨的前兩個字都是平聲,整個句子讀起來毫無波瀾,就像什麼呢…… 對A 要不起。

熟讀詩詞的人,念出這個句子是很難受的。再說了,N年前就有人出過:莫言老舍余秋雨——無論音還是義,都略好些。

ADVERTISEMENT

古人云:文似看胸…… 哦不,文似看山不喜平。文意是一方面,聲律也是一方面。

由于莫言、路遙、余秋雨…… 包括上面提及的老舍,這些名字都自帶別解,所以作為屬對訓練也好,文字游戲也罷,早已被玩壞。莫言對胡適,一言一行,可云工穩。對何夕(科幻作家)亦可,但這個對法比較高級,虛實死活,外行很難 get. 從說話的角度,莫言對明道,另有一番風味。

老舍對陳村,天造地設。路遙對郭達,字字堅卓。若對水扁,則惡趣橫生。當然,路遙的標準對法是馬力,別說馬力不是作家,只不過你們管他叫馬親王。

余秋雨被對得最多,遠有戴春風、關牧村,近有許晨陽、任長霞。非要對作家的話,則關漢卿、許地山差可。我小時候對的是爾冬昇,爾對余最有無情味。

ADVERTISEMENT

升與昇是同一個字,本義為日出。《廣韻》曰:升,日上。對雨可謂天成。

事實上不止這三位,作家之名通常起得考究,很適合對仗游戲。艾青對楊絳,魯迅對徐遲,工絕;楊杏佛對李篁仙,渾如生鐵鑄成;張恨水對徐悲鴻,一張一徐,兩種節奏。當然,張恨水對破傷風,可能更有趣一些。最難對的是郁達夫,我比平時多花了一秒,才對出華來士。

牛得草,可對馬識途。事實上,熊對馬更加犀利,隨手就能批發:熊十力對馬一浮,熊子復對馬寅初;熊成基對馬致遠,熊彼得對馬約翰…… 當然你可能沒啥文化,對這些大人物都不太熟悉;但即使是網絡作家也不難,純用數字,就可以四娘對三少,九夜茴對七夕槿,南派三叔對西門大媽。

我甚至可以現場編個《貳翁對韻》:

篇對牘,古對今,柔石對冰心。

西川對北島,雨果對雪芹。

韓非子,周作人。歌德對拜倫。

武如湯濟武,文必沈從文。

殘雪皚皚荒老舍,廢名歷歷憶陳村。

春種秋收,稼穡多艱屬田漢;

晝開夜采,川渝有礦謂巴金。

之所以嗶嗶這麼多,就是想點題:非不能也,乃不為也。

勸諸君在自我陶醉之前,先努力做到:文從句順。以上。

評論
分享

ADVERTISEMENT

更多回答
回答2
2024/04/18
這個有啥難的,我對一個,不要矯情。你看著:上聯:莫言路遙余秋雨,三個作家名,上聯意思不要說路途太遙遠遇到綿綿秋雨而感到惆 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答3
2024/04/18
愿一試:莫言路遙余秋雨,何云程明賴春風。上聯是近現代三位文人,下聯是近現代三位武將。莫言對何云,路遙對程明,余秋雨對賴春風。難點在于對上莫、余二字,并突顯主題、兼顧意境。私一解:不必言道路漫長空余寂寥 ... 查看全部
查看全部
評論
分享

ADVERTISEMENT

回答4
2024/04/18
語文老師簡答。我不對對聯,而是來分析。「莫言路遙余秋雨」,盡管上聯看起來很有意思,但不符合對聯平仄要求,屬于「失替」——這是對聯大忌。上聯失替,必然導致下聯也失替。我簡單科普一下「失替」。在對聯中,除 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答5
2024/04/18
上聯:莫言路遙余秋雨下聯:正道星北無健雄上聯三位作家,莫言,路遙和余秋雨下聯三位中國物理學家李政道,束星北和吳健雄李政道與楊振寧同獲諾獎,束星北是李的老師為中國科學教育做出重要貢獻,吳健雄實驗驗證宇稱 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答6
2024/04/18
【莫言路遙余秋雨】【明道景甜吳青峰】莫言(不要說)- 明道(明著講)路遙(路途遙遠)- 景甜(風景優美)余秋雨(遇秋雨)- 吳青峰 (無青峰)都是全名,沒有省略姓氏,都是30歲以上的藝人。又想到一個改 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答7
2024/04/18
顧城老舍鄧殘雪莫言路遙遇秋雨,顧城老舍等殘雪。 ... 查看全部
查看全部
評論
分享

ADVERTISEMENT

回答8
2024/04/18
有道知乎網易云 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答9
2024/04/18
主持人:大家吼,又是我主持人,今天的上聯有點兒難度,仨現代作家,聯成一個完整句子,請聽題。莫言路遙余秋雨。圍觀青年:花生瓜子八寶粥。歷史青年:順治嘉慶皇太極。眾:別說,還挺工整,語句也通,就是人物關系 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答10
2024/04/18
莫言路遙余秋雨可染白石陳丹青 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答11
2024/04/18
更新:這也是我的對子。https://zhuanlan.zhihu.com/p/94123222原答:好對聯都有機關。上聯莫言路遙余秋雨首先,莫言比較好對。我對無忌。這樣大概就有兩個方向,一個是武俠, ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答12
2024/04/18
《阿來》老舍梁遇春殘雪,林風眠木心亦舒;莫言路遙余秋雨,何為蕭也牧星竹。陳村葉夢得廢名,西川廬隱成仿吾;柔石莫應豐田漢,馬原歸莊郁達夫。注:講述了一名叫「阿來」的文字工作者背井離鄉,偏安一隅,渴求著書 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答13
2024/04/18
初看此聯,便被吸引,莫言、路遙、余秋雨皆是作家,按照上聯的意境,可以想象出,文人騷人,奔走風塵,路途遙遠又遇風雨的情境。我就把它當作勸勉聯來對,莫言路遙遇秋雨白石悲鴻臨風眠得@瀟湘煙雨客和@尹馳鍔斧正 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答14
2024/04/18
更新1:后面補充了一些關于對聯的科普內容更新2:又擬了一個下聯更新3:關于無情對這上聯其實不太難對,不過要做到平仄、意義 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答15
2024/04/18
可止寒山白居易路途遙遠,秋雨延綿怎麼辦?不妨憩足寒山,反正不要錢。可止大師剛好有首《精舍遇雨》,可以應景:空門寂寂淡吾身,溪雨微微洗客塵。臥向白云情未盡,任他黃鳥醉芳春。偷偷更一個:許由石雄安祿山再來 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答16
2024/04/18
不難對,也難對。第一種,以字號對之。莫言路遙余秋雨,務觀廷秀蘇老泉。解析:務觀,陸游字也。廷秀,楊萬里字也。老泉,蘇洵號也。恰好三位宋人,皆工詩。以莫言對務觀(陸游)。莫對務,一肯一否,虛詞。言對觀, ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答17
2024/04/18
陳述老舍謝冰心陳述:著名歷史學家;老舍:著名作家謝冰心:著名詩人陳述有敘述、敘說、陳說的意思,而「莫言」是不要說,兩者不僅對上了,且意思相反,不合掌。老舍,可以看成是老舊的茅舍,雖然「路遙」是名詞+形 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答18
2024/04/18
莫言路遙余秋雨何畏高崗徐向前改了前面高贊的答案,個人覺得這是精神上最契合的一個,莫言路遙余秋雨不能不說是成功的文學家,然而三個人的三種不同的態度造就了三種不同的文學人生,牽強點說可以算是代表了文學家的 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答19
2024/04/18
當時隨手一想,想到的就答,沒想到那麼久居然還有回應。這回答確實在對聯上來說,有很多水分。我也有想過,把作品和作家對應起來,但我查了三個作家作品集,要做好一句比較貼切易懂的句子還是有點難的。索性把他們的 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答20
2024/04/18
莫言路遙余秋雨,抱石苦禪林風眠。答非所問,只是出于詩畫的興趣而對 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答21
2024/04/18
莫言路遙余秋雨廢名廬隱戴望舒——————————廢名、廬隱、戴望舒都是民國時期有名的文人。相信下聯具體意思不必我多說,大家自可體會。思路是先想到的「戴望舒」,望舒,就是月亮。 披星戴月… ... 查看全部
查看全部
評論
分享
問答