《碧血劍》的修訂花費金庸大量的精力,在十五部小說中,這一部的付出最多。初看這部小說的名字,心里在想此書中定然有「碧血劍」。待翻閱完之后,作者只寫了金蛇劍,至于那柄「碧血劍」,卻沒有言明,這不僅讓人想到金庸的另一部名作《射雕英雄傳》。
《射雕英雄傳》乍看之下,也與書中內容不符,但實事并非如此。即便從表面淺析,郭靖也曾張弓搭箭,彎弓射雕。到了另一部作品《碧血劍》,卻沒有碧血二字,只有人們所熟知的「金蛇劍」。那麼為何會是這樣呢?其實小說的名字是沒有任任問題的,作者金庸先生巧妙寫出來,讓人為之嘆服。
《碧血劍》里的人物,有的是歷史人物,有的是作者虛構而出。袁崇煥這個人物在歷史當中真實存在,而「碧血」一詞主指的就是他。袁崇煥極具悲劇色彩,他本是明末的抗清名將,曾擊敗過努爾哈赤和皇太極,可以說是威風凜凜。然而皇太極心生一計,用反間計將袁崇煥害死,崇禎皇帝不明就里,上了個大當。金庸先生在《碧血劍》的后記中,曾用大量的筆墨來寫袁崇煥這個人物,而「碧血」二字則是指忠正之人。
《莊子·外物》中曾寫到一個名為萇弘的人被冤枉而死,他死后血化為碧玉。原文是:
萇弘死于蜀,藏其血三年而化為碧。
後來用成語萇弘化碧來比喻那些忠正之人。顯然袁崇煥正是忠直的人,可惜臣良君不正,未遇明君,最后慘死收場。除了袁崇煥之外,書中曾多處寫過「碧血」。闖王手下的大將李巖,下場又何嘗不像袁崇煥。明知山有虎,偏向虎山行。若是李巖逃走,或許能化解這場災難,但是他忠于闖王,并沒有逃離而去。在主角袁承志的心中,李巖是忠義之人,甚至穿衣打扮還曾模仿過。袁承志初出茅廬之時,對李巖的為人十分佩服,故而買了一套書生衣巾,作書生打扮。袁承志的父親袁崇煥是忠義之士,對于主角袁承志來講,凡是忠義的人皆與他志同道合。
袁承志這個人物是復雜的,而復雜之處在于他是名將之后,卻不能效忠大明。原因不言自明,是因為其父被崇禎皇帝所害,這是殺父之仇,不共戴天。雖說如此,但是袁承志沒有黑化,他并沒有投身清朝。試想一下,父親為抗清而死,遭皇帝冤枉,使其含冤莫白,若是袁承志定力不佳,或許早已投敵。待身在敵軍陣營,就可將崇禎手下的大軍殺得是屁滾尿流。事實上袁承志沒有仇令智昏,反而是格外冷靜。他沒有相助「清明」,卻拔劍相助于闖王,本以為這是義舉,沒想到卻是助紂為虐。
到了這里,就不難看出,為何作者金庸先生會為小說取名為《碧血劍》,而非是金蛇劍。碧血是忠的意思,縱觀全書,袁承志、李巖、袁崇煥皆是忠正賢良的人。哪怕是長平公主阿九,亦是這般。她是崇禎皇帝的女兒,國破家亡之際,沒有忘記自己的身份。後來在《鹿鼎記》一書中,她由原來貌美如花的公主,變成了武功高強的九難師太,這同樣是忠。只不過阿九、袁承志、李巖,所忠于的對象不同罷了。
《碧血劍》包羅萬象,不僅有國之忠,還有愛之忠。那金蛇郎君夏雪宜武功好生了得,他的金蛇劍法詭異至極,形如鬼魅。莫說是溫家五老,哪怕是成名已久的高手,都懼怕他的手段。他和溫家有血海深仇,恨不得食其肉,飲其血,吸其髓。但是當愛情撲面而來,夏雪宜放松了警惕,結果遭五老所害。他行事亦正亦邪,對于江湖中的伎倆,又豈會不知,那名為醉仙蜜的毒藥何等厲害,中毒之人全身發軟,任人宰割。倘若不是心里念著溫儀,又怎麼會輕易中招。他大仇未報,決然不會有片刻放松,在面臨死亡之時,錯以為是所愛之人溫儀狠心下毒,他萬念俱灰,甘愿受死。當得知溫儀并不知情之后,夏雪宜像個孩子一樣開心。
夏雪宜和溫儀情投意合,皆是對情之忠。細想一下,袁承志和溫青青的愛情,亦是歷經磨難,才終于長相廝守。沒有愛的忠誠,又何談苦盡甘來。袁承志和溫青青的身上,有許多相似之處,他們的父親,均是被人所害,但是溫青青沒有被仇恨蒙蔽雙眼,袁承志也未仇火焚心。想必是這在「忠」的驅使之下,才有得正義之舉吧。
後來闖王性情大變,手下之人目無法紀,讓袁承志萌生退意。縱使闖王這般,袁承志也沒有揭竿而起,這也算得上是忠。有人的地方,就會有恩怨,有恩怨的地方,就有江湖,人就是江湖。他出海渤泥國,不在理會江湖上的是是非非,恩恩怨怨。至于闖王、明、清,也與他沒有半點關系。他手中的金蛇劍,亦是正義的象征。小說名為《碧血劍》,那個劍字是忠義之劍,是正義之劍。若是將小說定名為「金蛇劍」,那麼便落了下乘,畢竟《碧血劍》的核心內容是「忠」,主寫袁崇煥和袁崇志。細心的朋友早已發現,金庸先生寫袁崇煥的內容似乎要多于袁承志,這也是該書的有趣之處。
假設小說的名字為「金蛇劍」,所寫的內容多數為江湖,可能不及現在這麼濃厚。金庸先生妙筆一揮,明寫江湖恩怨,實則寫國家,寫江山,真是讓人拍手稱絕。一個明線,一個暗線,這樣的寫法,真是有趣極了。從黃金丟失,便已經開始鋪墊,或者說那份寶藏圖,就已經在寫國,而非是江湖。準確點來說,金庸先生是把江湖事融入國家,而袁承志所學的武功正邪兼具,側面寫出人物的復雜性,以及面對國仇家難時的艱難抉擇。故此才將小說取名為《碧血劍》,而非是金蛇劍。