楊貴妃吃個荔枝,為什麼會受到千古非議?
查看全部 42 個回答
回答1
2023/09/15

ADVERTISEMENT

這兩天我這個回答的贊數突然多了不少,可能是因為 @端木異的回答將這個問題重新推上了時間線,因此我想在前面加上幾句。

這個回答只是從舊詩傳統的角度出發的,并沒有解答題主的所有問題,題主對詩的理解雖然跑偏了,但提出的問題卻很有價值。與我的回答相比, @殷守甫的回答梳理了觀念形成和轉變的過程和原因, @端木異的回答針對題主的提問作出了比較可信的考據,都比我這篇有價值,請多關注他們的答案。

--------------------------------------以下為原答案--------------------------------------

看了一圈貌似沒有從舊詩傳統這個角度來回答的,那我就來說一說。

ADVERTISEMENT

古代的詠史詩有三個傳統:

1、以小見大;

2、女性背鍋;

3、借古諷今。

至于想象和夸張,那是整個舊詩的傳統,詠史詩自然也有。

下面一條一條分開說。

1、如何「以小見大」?

題主所舉的都是絕句,這種詩體的特征是篇幅短小,不可能面面俱到,因此要集中筆墨刻畫典型場景。一個人的生活品位體現在每一個方面,吃荔枝都要動用驛站的快馬,那平常的吃穿用度等等的開銷就可想而知了。當初某個偉大的旗手用的化妝品全是國外進口,也是此理。古人自己也明白當時的生產力低下,更知道金字塔結構對腐敗的放大作用,因此奢侈在古代就是一種罪惡。詩人通過一個場景讓你對她的奢侈生活窺一斑而見全豹,再聯想到這樣的奢侈給人民帶來的苦難,你卻只看字面意思,豈不是膠柱鼓瑟、買櫝還珠?

ADVERTISEMENT

2、「女性背鍋」的傳統和言外之意

關于這個傳統不用細說了,需要注意的是它的形成。漢朝賈誼上書文帝,有「傳之老母弱子」的話,宋朝人就感嘆他真敢說,要是碰上敏感的皇帝,既能看出他咒皇帝早死,又能看出他罵太子無能。宋朝蘇軾給韓愈寫贊,有一句「作書詆佛譏君王」,清朝有人批注:「此言大大不妥,君王豈可譏笑?」可見皇帝的屁股是越來越摸不得。不敢直接表達對皇帝的不滿,那就只能拿他信任的人下手,這樣雖然抨擊的都是臣僚和嬪妃,從側面也能看出皇帝的問題。唐代的開元天寶年間是中國曾經的巔峰時代,這個時代的奢華又以楊貴妃為首,因此文學家抓這個典型一點都不奇怪。

3、「借古諷今」的技巧

中國的舊詩,篇幅越小的越講究意在言外,辭盡而意不盡,讓人越回味越有感覺。舉個反例:唐朝徐凝寫廬山瀑布:「虛空落泉千仞直,雷奔入江不暫息。千古長如白練飛,一條界破青山色」。四句拆開來看都還不錯,但都是實寫,沒有一點空靈之氣,讀完就完,什麼回味都沒有,因此蘇軾罵他是「惡詩」,與李白的同題作品一比較,高下立見。詠史詩要寫出言外之意,一個重要手段就是借古諷今,句句詠的都是當時的事,卻讓你想到現在的某些情況。此道高手如李商隱,在用典的時候會刻意用歪,比如詠此朝事時偏偏用別朝典故,讓你看的別扭,仔細想想才發現這是故意的,隱含別的意思。宋朝胡曾一輩子專寫詠史詩,但一事一評,不聯系現實,所以他的詩評價很低。題主所舉的幾首,很難說有沒有這層意思在內,即使沒有,也應該用上面說過的「以小見大」

ADVERTISEMENT

來理解,而不是去摳字眼。

綜上,題主在對舊詩的理解上存在重大偏差,所以導致越跑越偏。我很好奇漢語言文學專業是不是分古代方向和現代方向,要不怎麼能冒出這種問題來?哪位能解惑?

評論
分享

ADVERTISEMENT

更多回答
回答2
2023/09/15
這個問題其實很好,我覺得題主一部分的感覺是對的: 在唐宮廷中吃荔枝確實是一件無可厚非的事情:這是宮廷生活與文化中饒有情趣的一部分(§2),長距離的物資征集其實可以促進長距離的貿易,其實對于社會經濟是有 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答3
2023/09/15
題主,你這是敏感詞! 1.蘇軾被外貶嶺南,瘴氣之地,吃一些友人送的荔枝而已,然后吹吹牛逼說喜歡做一天吃三百顆荔枝的嶺南人 ... 查看全部
查看全部
評論
分享

ADVERTISEMENT

回答4
2023/09/15
這個,讓我想起了張敞描眉的故事。話說,張敞給老婆描眉,有人就對皇帝說,張敞作風有問題,因為他經常給老婆描眉。皇帝問張敞,是不是真有這種事?張敞說,就算有這種事,好像也不是什麼大事啊。因為兩口子在閨房之 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答5
2023/09/15
怎麼看都是在罵玄宗罵朝廷,不知道怎麼就成了楊貴妃背上千古罵名了。難道詩里字面寫的是楊貴妃和荔枝,就是罵楊貴妃了?題主你是有多單純啊。難道烽火戲諸侯罵的是褒姒? ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答6
2023/09/15
憑什麼就不能非議楊貴妃了?就因為她是女人?天寶危機的禍根,昏君李隆基占大部分,但也少不了楊貴妃及她老楊家的瞎禍禍,就楊貴妃極力保舉的楊國忠那點破事還要說?覆巢之下,統治階層一個也別想推卸責任。如果唐明 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答7
2023/09/15
這就好比,你媽可能允許你花一千去買鞋,買一千五去買大衣,但是不能接受你花30去充游戲一樣。游戲,在通常父母的眼里,是完全沒有必要的,屬于純享受消費。楊貴妃的荔枝也是一樣,在老百姓眼里,純粹就是享受。如 ... 查看全部
查看全部
評論
分享

ADVERTISEMENT

回答8
2023/09/15
-題主說的這個楊妃吃荔枝結果遭到千古非議,跟杜牧的那首《過華清宮》有很大關系,我指的是:長安回望繡成堆,山頂千門次第開。 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答9
2023/09/15
唐玄宗李隆基的后宮,有過兩位傳奇女主角,一位是開元年間誕育了七個孩子、盛寵二十年不衰的武惠妃;另一位則是「后宮佳麗三千人,三千寵愛在一身」的楊貴妃。之前滾滾君做了一期專題,講述了武惠妃的一生;那現在我 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答10
2023/09/15
看到這個問題,我笑傻了,為回報題主給我提供的快樂,就答一下。首先,關于統治者干啥都會勞民傷財,所以吃個荔枝不算事…的問題。統治者不一定要勞民傷財的,漢文帝想要建個台,覺得太貴了,就算了。這才是天子。天 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答11
2023/09/15
樹個典型罷了。古代因為進貢而勞民傷財的事情多了去了,又何止貴妃吃荔枝這一件。引起北宋末年方臘起義的花石綱比這荔枝可嚴重多了。百姓家里的草木花石,一旦具有賞玩價值就奉命被貼上封條,動輒扒屋拆墻。成千上萬 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答12
2023/09/15
我來認真回答一下,現代超市隨處可見的四塊錢一斤的荔枝,古代能賣多少錢,吃荔枝到底能有多勞民傷財。首先,荔枝的運送方式,我們一般認為就是騎馬送過去的。其實細想一下,在唐朝,即使再快的馬,從嶺南到洛陽或西 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答13
2023/09/15
首先,楊貴妃吃的荔枝是出產自蜀地,也就是現在的四川。其次,用國家的驛站來運荔枝這些東西,都是浪費了國家的公共財政,所以才會被指責,哪怕是皇帝用,也是浪費民力,所以被稱贊的好皇帝,往往是沒有太多個人物欲 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答14
2023/09/15
楊貴妃吃荔枝這件事情最大的問題有兩個。第一是唐玄宗沉迷后宮享樂、怠于政務,妨害了國家正常運行。楊貴妃這一過程中沒有發揮積極作用。第二是唐玄宗使用國家驛遞系統干送荔枝這種小事,大材小用,浪費國家戰略體系 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答15
2023/09/15
蘇軾吃是他在惠州,那里是流放官員的地方,他是被下放下去的,不在中央但是離荔枝的出產地很近,隨便吃。楊貴妃吃那就不一樣了,長安又不產這東西,古代沒有什麼運輸方式只能靠快馬送,這就是拿公權力滿足私欲。簡單 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答16
2023/09/15
樓主騎著馬跑嶺南一趟就知道了記得馬還要拉荔枝樹還要記得不準走現代修的路啊===========不是嶺南,四川也差不多 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答17
2023/09/15
怎麼這麼多人拎不清,還說杜牧造謠一類的。1. 自己跑山里去吃點新鮮沒什麼問題,蘇東坡就是在荔枝產地吃的;2. 你愛人想吃厄瓜多爾白蝦,你上順豐優選買了冷藏速遞送來,也不是問題;3. 但若動用政治手段, ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答18
2023/09/15
《新唐書·楊貴妃傳》記載:「妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置騎傳送,走數千里,味未變,已至京師」,(因此,許多差官累死、驛馬倒斃于四川至長安的路上)后面的解釋其實是很可笑的。史料稱,唐朝的驛站制度主要沿襲漢 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答19
2023/09/15
今人思維談古事,可笑可笑 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答20
2023/09/15
好吧好吧,我來盡量溫柔滴回答一下:第一,吃個荔枝為什麼就受到千古罵名了?答:在她那個位置上,干什麼都沒好名聲,何況吃個荔枝吃得這麼驚天動地的,自然有人借題發揮了。這幾首詩與其說是罵美人的,不如說罵她老 ... 查看全部
查看全部
評論
分享
回答21
2023/09/15
歌唱家去金色大廳唱唱歌本來沒什麼,那也就一歌廳,可你倒是自己買單啊! ... 查看全部
查看全部
評論
分享
問答